Crăciunul Romanovilor la Tsarskoe Selo în anul 1907

21/11/2022    |   de Alexander Spiridovici

Generalul Alexander Spiridovici a fost șeful Poliției Secrete personale însărcinate cu protejarea lui Nicolae al II-lea și a rudelor sale apropiate în orice moment, în afara Palatelor Imperiale. A servit din 1905 până la izbucnirea Primului Război Mondial, la sfârșitul anului 1914.

Lucrarea sa în două volume „Les Dernieres Années de la Cour de Tzarskoe Selo”, (Payot, Paris, 1929) este o relatare de neprețuit a vieții de zi cu zi a familiei imperiale și a evenimentelor importante din jurul lor în acei ani. (Rob Moshein)

 

În mijlocul acestui noian de activități și preocupări, am fost luați prin surprindere de sărbătorile de Crăciun. Aceste sărbători, cel puțin pentru Majestățile Lor, erau departe de a fi niște zile de odihnă. În plus față de obligațiile sale obișnuite, Împăratul a trebuit să viziteze șase brazi de Crăciun numai în Țarskoe Selo.

Brazi de Crăciun la Spitalul Militar, Școala de infirmiere, Căminul pentru soldați cu dizabilități; brazi de Crăciun organizați pentru ofițerii serviciilor de securitate de toate gradele, pentru ofițeri și negradați. Și dacă primele patru necesitau prezența sa doar pentru o oră sau două, ultimul eveniment îi cerea să fie prezent timp de cel puțin trei ore. Acest ultim eveniment a fost, de asemenea, sărbătorit de două ori, în două zile consecutive, pe Manejul Curții.

Detașamentul nostru a fost invitat în prima zi a bradului de Crăciun, după ce împăratul ne-a dăruit o uniformă specială.

Ora două după-amiaza. În centrul Manejului, care înconjura coridorul de acces imperial, au pus o platformă pe care au ridicat un gigantic pom de Crăciun, de înălțimea camerei, care a fost iluminat cu mii de lumini electrice. De ramurile sale atârnau funde, bomboane, turtă dulce și nuci caramelizate.

În dreapta bradului au fost aranjate mai multe șiruri de mese pe care se aflau grămezi de cadouri de Crăciun: ceasuri deșteptătoare, linguri de argint, căni, zaharnițe, tot soiul de lucruri interesante pentru uz casnic, pungi cu turtă dulce, alune și caramele.

În stânga bradului au pus un covor și au așezat pe el scaune, un salon improvizat pentru Familia Imperială.  

În stânga platformei se afla orchestra de balalaice a Regimentului Personal, cu vestitul Andreev, cunoscut în întreaga lume pentru interpretarea sa. Era în uniformă și purta Ordinul Sf. Ana. În dreapta platformei se afla corul Escortei Majestății sale. În centrul manejului, pe o latură, se aflau Regimentul Personal și diferitele detașamente de la Ministrul Curții, cealaltă escortă a Majestății sale, poliția Palatului, marinarii de pe „Olanda”, detașamentul nostru, poliția de la Țarskoe Selo etc. etc.

Exact la ora două a sosit împăratul cu toți copiii săi și Marea Ducesă Olga Alexandrovna. Împărăteasa nu se simțea bine, așa că Marea Ducesă a oferit cadourile de Crăciun în locul ei.

Comanda „Smirno!” (Atenție!) a răsunat. Țarul a făcut încet un tur al tuturor diviziilor, a dat mâna cu unii dintre superiori, a schimbat câteva cuvinte cu unii subalterni, apoi s-a întors pe platformă și s-a oprit lângă salonul improvizat.

Atunci s-a auzit balalaica și refrenul: „Stăpânul absolut al marii noastre țări, tu, cel pe care îl veghează Dumnezeu, Țarul nostru ortodox, soarele nostru, – dragostea noastră pentru tine este nețărmuită.”

În tot acest timp, membrii diferitelor divizii se apropiau de mesele cu daruri de Crăciun într-un șir lung și fiecare rupea o bucată de hârtie cu un număr dintr-un catastif.  Marea Ducesă, țareviciul și ofițerii desfăceau bilețelele de hârtie pe care erau scrise numerele, găseau darurile cu numărul corespunzător și le aduceau Olgăi Alexandrovna, care le oferea apoi destinatarului.  Acesta săruta mâna Alteței Sale, o saluta ceremonios și mergea repede către ieșire, salutându-l pe împărat în drumul său.

Găsirea cadourilor îl amuza foarte mult pe țarevici.  Era cu deosebire fericit atunci când cineva câștiga un ceas cu alarmă.  Ofițerii făceau ceasul deșteptător să sune, spre marea bucurie a țareviciului.

În anii precedenți, împărțirea cadourilor de Crăciun fusese făcută de împărăteasă și fusese mult mai solemnă. Am regretat foarte mult absența ei din acel an. Cu toate acestea, repartizarea darurilor a continuat și împăratul a ascultat concertul.

Prima piesă s-a încheiat, și au  rămas doar balalaicele.  Au cântat cu o măiestrie remarcabilă.  Țarul le-a mulțumit și a vorbit o vreme cu Andreev, căruia i-a dat mâna.

Apoi a venit rândul cazacilor.  Au început cu un vechi cântec de război, urmat de un cântec vesel, cu un ritm vioi, însoțit de zgomotul cinelelor, tamburinelor și de fluierături puternice.

Ascultându-i, țareviciul și-a pierdut tot interesul pentru ceasurile deșteptătoare. Era tot numai ochi și urechi, cu ochii sclipitori, cu obrajii roșii de emoție.  Era fermecător în mica lui uniformă albă și cu o mică căciulă de blană albă pe cap.

După cântece a venit dansul. Cazacul Dzoțoiev a dansat lesghinka.  Cazacul caucazian plutea asemeni unei mari păsări albastre, și aproape că nu atingea pământul. Cherkeska îi flutura prin aer. Brațele sale făceau mișcări grațioase.

Încetul cu încetul dansul a devenit mai rapid, mișcările au devenit mai iuți și a degenerat într-o adevărată tornadă în vacarmul zurnei, cimpoaielor și a bătăilor ritmice din palme.

Ceilalți dansatori s-au alăturat acestui iureș aprig. Și-au aruncat pumnalele, au scos strigăte stridente și în curând dansul a devenit un adevărat haos vertiginos de salturi, gesturi și mișcări, însoțite de muzica ușor sălbatică a Orientului.

La ora cinci petrecerea s-a terminat. Împăratul și-a luat rămas bun de la ofițeri. Șeful administrației Palatului l-a însoțit până la trăsură. Țarul i-a mulțumit pentru eforturile depuse și pentru buna rânduială care a domnit în timpul festivităților. I-au ajutat pe copii și pe țarevici să intre în trăsură și toată lumea a plecat.

Pentru ofițeri a fost organizat un brad special de Crăciun la Palatul Alexandru.

La Gatchina, în casa împărătesei Maria Feodorovna, sărbătoarea a avut un caracter mai intim și familial. A fost decorat un pom de Crăciun, la care au participat ofițeri de rang, subalterni și ofițeri. Îmi amintesc ce emoții am avut când m-am apropiat pentru prima oară de împărăteasa-mamă pentru a primi cadoul meu de Crăciun din mâinile ei. Marii Duci Mihail Alexandrovici și Alexandru Mihailovici o asistau, în vreme ce Marile Ducese Xenia și Olga Alexandrovna erau ocupate cu retragerea obiectelor care împodobeau pomul în funcție de numerele extrase.

Împărăteasa a oferit fiecărei persoane darul care li se cuvenea cu un zâmbet foarte amabil. Am acceptat cadoul meu de Crăciun ca pe un obiect prețios și am sărutat respectuos mâna împărătesei, deși inima îmi bătea nebunește în piept.

Cu toate acestea, luminile vesele ale pomului de Crăciun s-au stins, iar sărbătoarea care a avut loc în prezența Majestăților Lor a început din nou în casele noastre, cu propriile noastre familii.

Fiecare dintre noi eram așteptați de ai noștri, nerăbdători să vadă darul pe care tatăl, soțul sau fiul îl primise de la Familia Imperială.

Ei priveau aceste obiecte cu admirație, mâinile copiilor erau atrase spre nucile confiate și dulciurile care împodobiseră bradul imperial de Crăciun. În ochii acestor copii nimic nu putea fi mai frumos sau mai prețios, nimic nu le-ar fi putut egala vreodată valoarea.

Cu toate astea, să fi fost copiii singurii care simțeau asta? Oare noi nu am pus acele daruri la loc de cinste, nu am păstrat intactă acea primă bomboană, înfășurată în hârtia ei, pe care am primit-o din mâinile împăratului, nu am păstrat oare chiar și acel băț de chibrit pe care țarul ni l-a oferit, din întâmplare, pentru a ne aprinde țigara?

Am cunoscut un băiețel care, însoțit de sora lui mai mică, dădea buzna din când în când în biroul tatălui său, rugându-l să le arate „încă o dată” faimoasa „bomboană” pe care o primise: „Nu o vei mânca niciodată? Nu-i așa tată?”

Chiar și destul de recent, la Paris, am dat peste un general cazac de pe vremea Revoluției, în vârstă și grizonat, care păstrase în tabacheră unul dintre acele chibrituri dragi, cu bețele pe jumătate arse, rumenite și îngălbenite de timp.  

„Iată-l”, mi-a spus el, arătându-mi-l în timp ce mâna îi tremura și ochii i se umpluseră de lacrimi.

Povestire inclusă în volumul „Povestiri rusești de Crăciun” apărut la Editura Contra Mundum 

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Autentificare

Ai uitat parola?

Creezi un cont?